Ballard
بالارد تغوص المحققة "بالارد" في شبكة من الجرائم والفساد في أثناء مطاردتها لقاتل متسلسل عديم الرحمة وتكشف النقاب عن مؤامرة شريرة في سلك الشرطة تهدد كل أهدافها ومبادئها. مُثقلة بذكريات أليمة من الماضي، يتوجب على "بالارد" أن تتفوق ذكاءً على المجرمين وزملائها على حد سواء لإحقاق العدالة التي طال انتظارها للضحايا وعائلاتهم.
