Shigatsu wa Kimi no Uso (Your Lie in April)

Shigatsu wa Kimi no Uso أو كذبتك في أبريل انمي دراما ورومانسي من عام 2014 يروي قصة كوسي أريما، عازف البيانو العبقري الذي فقد شغفه بالموسيقى بعد وفاة والدته القاسية التي كانت تدربه منذ طفولته. رغم موهبته الكبيرة يصبح كوسي عاجزاً عن سماع صوت عزفه بشكل طبيعي، فيبتعد عن المسابقات والحياة التي عرفها سابقاً ويعيش أياماً هادئة خالية من الحماس. تتغير حياته بالكامل عندما يلتقي بالفتاة المرحة والعفوية كاوري ميازونو، عازفة الكمان التي تمتلك أسلوباً حراً ومختلفاً في الموسيقى، فتدفعه تدريجياً للعودة إلى عالم العزف ومواجهة خوفه وآلامه القديمة. مع مرور الأحداث تتطور العلاقة بين الشخصيات وسط مزيج من المشاعر الجميلة واللحظات المؤثرة، بينما يحاول كل منهم التعامل مع أحلامه وضعفه والأسرار التي يخفيها داخله. يتميز الانمي برسوماته الهادئة وموسيقاه الكلاسيكية المؤثرة وقدرته على نقل المشاعر بطريقة عميقة جعلته واحداً من أكثر الأعمال الرومانسية والدرامية تأثيراً لدى عشاق الانمي. كما تمنح مشاهدة Your Lie in April مترجم إحساساً حزيناً ودافئاً في الوقت نفسه، حيث تصبح الموسيقى لغة تعبّر عن المشاعر التي يعجز أصحابها عن قولها بالكلمات.