Till We Meet Again on the Lily Hil
حتى نلتقي مجددا أعلى تلة الزنبق يوري طالبة في المدرسة الثانوية في الوقت الحاضر. إنها غير سعيدة بحياتها في المنزل أو المدرسة. في أحد الأيام، تتشاجر مع والدتها وتهرب من المنزل. بطريقة ما، عندما تفتح يوري عينيها لاحقًا، تدرك أنها في عام 1945. تلتقي بالصدفة بأكيرا. وهو طيار في وحدة كاميكازي في الجيش.
