Crouching Tiger, Hidden Dragon

النمر الرابض والتنين الخفي محاربان يطاردان سيفًا مسروقًا وهاربًا سيئ السمعة، يتم توجيههما إلى ابنة أحد النبلاء المراهقة المتهورة ذات المهارات البدنية العالية، والتي وصلت إلى مفترق طرق في حياتها.