Oslo, 31. august
تدور أحداث الفلم حول شاب يدعى (أندرش لاي) ، كاتب في الرابعة والثلاثين من عمره ، ينحدر من عائلة بسيطة ، ذهب إلى مدينته (أوسلو) في رحلة لاستكمال علاجه من الإدمان بأحد مراكز إعادة التأهيل ، والتقى هناك بأصدقائه القدامى ، محاولا التغلب على مشكلته ، وبدء حياة جديدة بآمال واسعة .
